レイアウトがズレてる・・・

現在サーバーの解約、サイトの閉鎖・再構築、ブログ単体での運営含め検討中です。


サイト本体の更新が出来ないのが大変痛いのですよね。
名刺にサイトのアドレスを入れてお渡ししているので、出来ればサーバーを変えたくはないんですよね。
困った。


決断したら、ブログでお知らせします。
今月いっぱい悩もうかな・・・。


(I'm thinking about my site.
Should I close my site,or cancel
the server,or keep only blog to update?


It is very painful.
I can't renew the main body of the site.
The address of the site is on the business card, has been passed to everybody, and I do not want to
change the server if possible.
It embarrassed me.


I will inform by the blog when determining it.
I'd think until next month. )

花粉と言えば杉。
この時期に話題に出るので描いてみました。

(It is a Japan cedar when we said pollen.
I drew because it often up to the topic:)